翻譯語種更多>>
中文 英文 法語 德語 俄語 日語 韓語 西班牙語 意大利語 葡萄牙語 阿拉伯語 烏克蘭語
聯系我們更多>>

地址:鄭州市高新區科學大道長椿路交叉口(東南角)升龍又一城寫字樓A座15層176室
電話:0371-56612727
手機:15838185885
E_mail:yizhanfanyi@163.com

頁面當前位置:首頁 > 經典案例

貝寧共和國駕照法語駕照翻譯案例

發布時間:2014/8/7 9:05:13  來源: 本站原創  閱讀次數: 2728

日前,譯棧翻譯公司成功為洛陽某工程安裝公司貝寧共和國項目處成員提供貝寧駕照法語翻譯任務。據悉該工程安裝公司在貝寧共和國建設的項目中,來自中方人員大概20多位,這次回國統一申請換領國內駕照。在申請換領駕照材料中,第四項是境外駕駛證翻譯原件加蓋具有資質的翻譯公司公章。鄭州譯棧翻譯公司是河南專業翻譯公司,是有資質的專業翻譯公司。

貝寧共和國(法語República Popular do Benin,La République du Bénin )是位于西非中南部的國家。國家格言是友誼,正義,勞動(法語Fraternité,Justice, Travail)官方語言為法語。此外還有18種民族語言(或稱方言),其中芳語、約魯巴語、巴里巴語、頗爾語、布薩語、特姆語、登迪語和米納語等為貝寧掃盲中心、電臺和電視臺用語,但均無正式文字。全國可分為省、縣(市)、鎮、村四級,共12個省,77個縣(市)(67個縣、10個市)。12個省名稱為:濱海、大西洋、韋梅、莫諾、庫福、高原、祖、丘陵、峽谷、博爾古、阿黎博里、阿塔科拉。

貝寧駕照為一張三折頁卡片,內頁主要包括駕駛人的身份信息、駕駛證的有效期和駕照等級分類。貝寧駕照主要分為A1、A2、A3、B、C、C1、D、E、F準駕車型。具體規定如下:

 

駕照適用機動車輛范疇

A1

不超過75cm³的輕型摩托車和機動兩輪車

A2

超過75cm³小于400cm³帶邊車或沒有邊車的三輪摩托車

A3

超過400cmm³的摩托車

B

最多10個座位的和總重量不超過3500kg的機動車輛

C

總荷載重量超過3500kg低于18000kg的貨物運輸或材料運輸車輛

C1

總荷載重量超過18000kg的貨物運輸或材料運輸車輛

D

超過9個座位或9名乘客的公共運輸車輛

E

可駕駛B類規定的車輛以及掛超過750Kg不超過35000kg的拖車

F

可駕駛B類規定的車輛和為殘障人士特殊整改車輛

推薦文章:鄭州有資質的翻譯公司

一切,只為你放心!譯棧翻譯專注同業合作,24小時接稿,期待與您的合作!歡迎來電:15838185885

洛陽翻譯公司 | 新鄉翻譯公司 | 開封翻譯公司 | 商丘翻譯公司 | 許昌翻譯公司 | 信陽翻譯公司 | 平頂山翻譯公司 | 漯河翻譯公司

版權所有 鄭州譯棧翻譯服務有限公司 技術支持:易科互聯
地址:鄭州市高新區科學大道長椿路交叉口(東南角)升龍又一城寫字樓A座15層176室電話:0371-56612727 手機:15838185885 E_mail:yizhanfanyi@163.com
豫ICP備13009130號-1 亚洲偷偷自拍高清无码